2.5- Quel est le rôle du Gouverneur de la Banque Centrale ? / Ki wòl Gouvènè Bank Santral la ?
Le Gouverneur est l’autorité exécutive par excellence de la Banque Centrale, par décret du 28 mars 1985. Il signe au nom de la BRH tous traités et conventions et toute correspondance engageant officiellement la Banque. Il applique les lois, décrets ou arrêtés relatifs à la BRH ainsi que les décisions prises en Conseil d’Administration. En fin d’exercice, il est tenu de présenter au public un rapport annuel sur l’évolution de la situation économique et monétaire du pays et de l’institution qu’il dirige.
----------
Daprè dekrè 28 mas 1985 lan, Gouvènè a se pi gwo otorite egzekitif BRH. Li gen pouvwa pou li siyen tout trete ak konvansyon nan non BRH ak tout lòt dokiman ki angaje Bank lan ofisyèlman. Li la pou aplike tout lwa, dekrè osinon arete ki konsène BRH epi fè respekte tout desizyon Konsèy Administrasyon an pran. Nan fen ane fiskal la, li genyen pou li prezante sosyete a yon rapò ànyèl sou evolisyon sitiyasyon ekonomik ak sitiyasyon monetè peyi a pandan ane a ; san bliye rapò sou enstitisyon l ap dirije a tou.