Votre rapport de crédit est strictement confidentiel. Cependant,
- Vous pouvez y accéder en produisant une requête auprès du bureau de crédit ou de votre institution financière;
- Une institution financière peut y accéder suivant les règles et conditions déterminées
- par la Banque Centrale, dans le cadre d'une demande de crédit ou d'une révision d'un dossier déjà existant.
La loi du 14 mai 2012 portant sur l'organisation des banques et des autres institutions financières et les circulaires de la BRH définissent les droits d'accès et en aucun cas votre rapport de crédit ou les informations qui s'y trouvent ne peuvent être partagés, discutés ou vendu à des tiers.
----------
yon rapò kredi se yon dokiman trè konfidansyèl / yon dokiman sekrè. Pakont,
- ou kapab konsilte l si w ekri Biwo Kredi a oubyen enstitisyon finansye w la yon lèt ki mande sa.
- Nan kad yon demann kredi oubyen revizyon yon dosye ki te la deja, yon enstitisyon finansye kapab konsilte l. Sa ap fèt selon kondisyon ak règ Bank Santral tabli pou sa.
Lwa 14 me 2012 ki konsène òganizasyon bank ak lòt enstitisyon finansye ak sikilè BRH ki defini dwa aksè ak yon rapò kredi, fè konnen yo pa gen dwa ni pataje ni diskite rapò kredi w la ak enfòmasyon ki ladann avèk pèsonn, kèlkeswa sitiyasyon an.