3.4- Qu’est-ce qu’un bon BRH ? Comment est-il représenté? Peut-on en acquérir individuellement ? / Kisa yon Bon BRH ye ? Koman yo prezante l ? èske yon endividi oubyen yon patikilye ka rive genyen li pèsonèlman ?
Un bon BRH est un titre dématérialisé (jeu d’écriture au lieu de certificat), émis par la BRH et d’une durée comprise entre 7 et 364 jours, défini par l’année et la semaine de son échéance. Les bons consistent donc en un jeu d’écriture et sont gérés en compte courant sur les livres de la Banque Centrale. On ne peut pas les acquérir individuellement, ils sont destinés au secteur bancaire et aux institutions financières non-bancaires. Dans la pratique, l’échéance des bons n’a jamais dépassé 182 jours.
----------
Yon Bon BRH se yon tit demateryalize* BRH prepare pou yon peryòd soti 7 jou rive 364 jou yo defini an fonksyon ane ak semèn l ap ekspire a. Bon BRH yo se yon ansanm ekriti ;yo trete yo an kont kouran nan liv Bank Santral yo. Yon endividi oubyen yon patikilye pa ka deside genyen yon BON BRH. BON BRH yo la pou enstitisyon finansye yo ak lòt enstitisyon ki pa oblije nan domèn finansye. An reyalite, Bon yo pa janm valab pou plis pase 182 jou.