8.11- Quel est le moyen de paiement utilisé par une société de carte de crédit pour rembourser un client victime d’une transgression constatée? / Ki mwayen pèyman yon sosyete kat kredi itilize pou li remèt yon kliyan lajan l apre li fin konstate toutbonvre kliyan an se yon victim?
Le paiement de toute amende par une société de carte de crédit se fera par chèque de direction à l’ordre de la Banque de la République d’Haïti, au plus tard trois(3) jours ouvrables, après réception de l’avis lui exigeant le paiement.
----------
Depi se pèyman amann, Sosyete kat kredi yo dwe peye palantremiz yon Chèk Direksyon sou non « Bank Repiblik Ayiti (Banque de la République). Chèk sila a dwe fèt pou pi ta twa (3) jou (jou biwo) apre li fin resevwa nòt ki egzije pèyman an.