La BRH effectue des interventions sur le marché des changes comme l'un des instruments dont elle dispose pour articuler sa politique monétaire. Elles peuvent être assimilées à une opération d' "open market" où la BRH intervient sur le marché formel des changes (banques et agents de change agréés) pour acheter ou vendre des devises lorsqu'elle le juge nécessaire.
----------
BRH antreprann entèvansyon sou mache chanj lan kòm yonn nan enstriman li genyen pou l reyalize politik monetè li. Nou kapab konsidere entèvansyon sila a kòm yon operasyon Open market kote BRH entèvni sou mache enfòmèl la pou li achte ak vann deviz lè l panse sa nesesè.