10.14- Quel est le rôle du BIC dans le processus d'octroi de crédit? / ki wòl BEK / BIC nan pwosesis pou yon moun oubyen yon enstitisyon jwenn kredi?
Aucun. Le BIC ne fait que fournir des rapports de crédit aux institutions financières. Celles-ci les utilisent comme des outils d'aide à la décision dans l'analyse de risque effectuée lors d'une demande de crédit.
----------
Nanpwen. BEK / BIC la sèlman pou li bay enstitisyon finansye yo rapò kredi. Enstitisyon finansye yo, bò kote pa yo, ap itilize enfòmasyon sa yo kòm yon zouti k ap penmèt yo pi byen deside lè y ap analize ris nan okazyon yon demann kredi.