15.2- C’est quoi un compte inactif ? / Kisa yo rele yon kont inaktif ?

Un compte inactif est un compte de dépôt sur lequel aucune transaction de dépôts et/ou de retraits n’a été effectuée depuis un (1) an pour les comptes courants et depuis trois (3) ans pour les comptes d’épargne. Il désigne aussi des comptes de dépôts à terme non renouvelables automatiquement et échus depuis un (1) an.

yon kont inaktif se yon kont depo yo pa janm fè okenn tranzaksyon ¬(depo / retrè) sou li. Pou yon kont kouran sa mande yon lane. Pou yon kont epay se twa lane. Kont inaktif la kapab yon kont depo a tèm tou kip a renouvlab otomatikman epi ki espere depi yoon lane.