15.3- Comment un compte inactif peut-il rétroagir avant 10 ans ? / Kòman yo kapab retounen sou kont ki anaktif anvan li atenn 10 lane ?
Selon les procédures légales adoptées par les banques, un compte inactif le demeure jusqu’à ce que le client se présente à la banque, avant la dixième année d’inactivité du compte, muni de ses pièces d’identité « personnellement » pour effectuer une transaction.
Selon sa bank yo adopte legalman, yon kont ap rete inaktif jiskaske kliyan an deplase vini an pèsòn nan bank lan avèk yon pyès ki moutre se li menm ki mèt kont lan. Li dwe vini anvan menm kont lan genyen 10 lane ddepi li inaktif.