16.2- COMMENT PEUT-ON DEFINIR SWIFT? / Kisa ki yon SWIFT?

SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications) Société pour les télécommunications financières interbancaires mondiales: un consortium international qui oriente les instructions concernant le transfert de fonds entre les institutions financières

C’est un réseau, possédé par les banques, qui sert aux échanges interbancaires mondiaux. C’est un outil de transmission des ordres de paiement, une messagerie électronique que tous les participants (LES BANQUES) utilisent tout au long de la journée pour effectuer tous leurs mouvements : titres et espèces.

----------

SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications) Sosyete pou Telekominikasyon Finansye Entèbankè Mondyal: se yon konsòsyòm entènasyonal ki la pou li oryante oubyen dirije tout enstriksyon ki konsène transfè lajan ant enstitisyon finansye. Se yon rezo bank yo genyen pou yo fè echanj entèbankè (echanj antre yo) onivo mondyal. Se yon zouti ki penmèt yo transmèt lòd pèyman; se yon mesajri elektwonik tout bank ki nan rezo a itilize pandan tout jounen an pou tout aksyon yo: tit ak espès.