19.15- Puis-je récupérer mes fonds et avoirs délaissés ? / Kòman mwen kapab rekipere byen osinon fon yo konsidere kòm fon abandone yo ?
Oui. Pour récupérer vos fonds et avoirs délaissés qui sont transmis à la BRH, vous devriez vous ou votre mandataire, vous présenter à votre banque pour lui faire part de votre volonté de récupérer vos fonds ou avoirs. Votre banque adressera une lettre à la BRH pour l’informer que le client s’est manifesté et vous remettra une copie de ladite lettre. Vous vous présenterez à la BRH, muni des pièces suivantes :
- Copie de la lettre de votre banque ;
- Pièce d’identité à jour ;
- Mandat s’il y a lieu ;
- Carnet bancaire s’il s’agit d’un compte d’épargne.
Si toutes les pièces sont correctes, le délai de remise des fonds varie entre 5 et 8 jours à partir de la réception de la lettre de votre banque à la BRH.
----------
Wi, pou w rekipere Fon osinon byen ki abandone a, fòk ou menm oubyen moun ou bay manda pou sa a, ale nan bank lan pou w enfòme l volonte w pou w rekipere byen ak lajan sa a. Bank lan ap ekri BRH pou anonse l kliyan an reparèt epi l ap remèt ou lèt la. W ap ale nan BRH avèk pyès sa yo :
- Kopi lèt bank lan;
- Yon pyès idantite valid;
- Si se yon moun ki delege w;
- Kanè bank lan si se yon kont epay.
Si tout bagay korèk, sa ap pran soti 5 pou rive 8 jou pou BRH ba w fon osinon byen ou. Yo kòmanse konte jou yo apati dat BRH resevwa lèt la.